Sincaptan kurtardığım notlar - I

Kitap okurken aldığım notları yazdığım küçük defter, sincap tarafından keşfedildi. Sayfalar kaşla göz arası buruşturulmaya, yırtılmaya başladı.Kaybolmasını istemediğim önemlilerini buraya taşımaya karar verdim. Ben ne zaman okusam bir tür tazeleme sağlar bu notlar, aklımda ışıklar yanar. Belki okuyucunun üzerinde de benzer bir etkisi olur, işine yarar. 3-4 yıl önce not almıştım tüm bunları. Bugün tekrar okusam, belki farklı yönleri dikkatimi çeker, farklı noktaları not alırım.


Voluntary Simplicity
Duane Elgin, 1981

• Feeling less identified with material possessions / Kendini sahip olunan şeylerle ifade etme ihtiyacını daha az hissetmek


• Recycling of materials / Her türlü materyalin geri dönüştürülmesi


• The "organic" network of small businesses/small organisations (managable size, no hierarchical structures) /Küçük işletme ve organizasyonların organik ağı (İdare edilebilir boyut, hiyerarşik olmayan yapı)


• Energy efficient modes of transportation / Enerji açısından verimli ulaşım şekilleri


• Job sharing / İş paylaşımı


• Intensive gardening / Kısıtlı alanda yoğun bahçecilik uygulamaları


• Shifting away from highly processed foods / Fazlasıyla işlemden geçmiş gıdalardan kaçınmak


• Avoiding from complexity / Karmaşadan kaçınma


• "The universe as our home, death as our ally" / "Evren yuvamız; ölüm dostumuz, müttefiğimiz" (Elgin'in insaoğlu ve birey olarak ne kadar küçük ve geçici olduğumuzu hatırlamamız için kullandığı ifade)


• Arranging her/himself according to sun and the seasons / Kendini güneşe ve mevsimlere göre ayarlamak


• Richard Gregg (1936) Voluntary Simplicity / Gönüllü sadelik kavramının ilk kullanıldığı makale. Daha önce bu makale hakkında detaylı yazmıştım.