"Tek yol budur deriz; bilmez miyiz ki bir noktadan geçebilen doğrular kadar yol vardır."

(Thoreau)




Perşembe, Mayıs 20, 2010

Boyacı Sumağı



Fotoğraf: Madaise
Latince: Cotinus coggyria / Rhus cotinus
Türkçe: Boyacı Sumağı, Duman Ağacı, Peruk çalısı
İngilizce: Eurasian smoke tree
Almanca: Perückenstrauch, Faerbersumach

Bu kez yabancı sanmıştım, tam da "buralı"ymış. İri, oval yapraklarını, kızıl-pembe saçaklı tüylerini, sonbaharda yapraklarının sarıdan turuncuya, oradan da kırmızıya kayan tonunu seviyorum. Avrupa'nın güneyinden Çin'e dek Avrasya'nın, bu arada Küçük Asya'nın yerlisiymiş. "Peruk çalısı" diye adlandırılmasına sebep olan saçakları meyve ve tohumlarını gizlemekteymiş meğerse. Türkçe'de boyacı veya derici sumağı adıyla bilinmesi ise, eskiden deriye verdiği sarı renkten dolayı imiş. Şimdilerde daha çok bahçe ve parkların süsü...

Fotoğraf: ktylercork

2 yorum:

  1. Evren, biraz once dunden bu yana okumadigim yazilarini okuyarak buraya kadar geldim. Biraz caresiz bir durumda!:) O kadar guzel bitkiler bulup cikariyorsun ki, bunlarin hepsini burada yetistirmek istegine dur diyemiyorum. Ne yapacagiz bakalim simdi!;) Biraz sakinlesmeli...

    YanıtlayınSil
  2. Pınar,
    Sizin oralardan bitkilerin fotoğraflarını yayınladığında da ben hayran oluyorum. Bunlar benim Orta Avrupa ikliminden bildiğim bitkiler gerçi ama bir kısmı sanırım orada da yetişir. Denemek gerek...

    YanıtlayınSil