"Tek yol budur deriz; bilmez miyiz ki bir noktadan geçebilen doğrular kadar yol vardır."

(Thoreau)




Salı, Haziran 26, 2012

Hardal ve iki kuruş

Bilirsin benim pek gündemle, güncelle ilgim olmuyor. Nanelerden ve mürdümüklerden bahsediyorum daha cok.
Fakat Almanca'da bir deyim var: "seinen Senf dazugeben". Birebir cevirince "hardalini eklemek" gibi komik bir anlami var. Ama deyim olarak anlami "Gerci cok degerli sayilmaz; ama ben de nacizane fikrimi söylemek isterim"  gibi bir seydir. Ingilizce'deki  "to add one's two cents" deyimine karsilik gelir.

Izninle, ben de hardalimi katmak ve su iki kurusumu da suraciga birakmak istiyorum arkadas.
Yaşam aslinda cok basit. Fakat insanlar degil.
Nasil ki, ekonomik kriz biri birine anayasa firlatti diye cikmadiysa,
1. Dünya Savasi da bi Sirp bi veliahti öldürdü diye cikmadi.
Ve 1984 bütün liselerde ders kitabi olarak okutulmali.

Bu kadar.

Simdi ben gidip cilek receli yapacagim.
Herhalde senin de vardir kendine göre bir isin gücün.

4 yorum:

  1. Bu jet de Sırp prens olacak bizim.

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. Tarih sinavina calisirken cocuklarin aklinda böylesi daha kolay kalir diye sanirim.

      Sil
  2. Pazarlama hocam derdi ki, savas yoktur, pazarlama savaslari vardir.
    Kim kiminle neden ugrasmaktadir diye sorarsaniz altinda kimin cikari var diye bakmak lazimdir!
    Bu da benim hardalim, iki centim :P

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. Evet, o soru cok kritik. Iyi medya okuyuculari her daim bu soruyu sormali.

      Sil